
Venues d'ailleurs, ces sculptures sont à
toucher, à poser, à domestiquer mais surtout à vivre.
Elles nous sont apparues comme une nouvelle expression sculpturale à la fois
métallique, graphique et conceptuelle.
Transcendant leur lien tribal, elles vivent, au sol, collectivement mais aussi
comme des individualités à part entière.
En créant un nouvel espace pour les métaloids, chaque collectionneur mettre en
scène un monde personnel dans lequel il inscrira sa propre émotion.
Metaloids : a new dimension
Born in the depth of Patricia and
Jean-Claude's imagination, these sculptures are to be touched, exposed,
domesticated but most of all to be lived.
Metaloids are a new sculpural expression silmutltaneously mettalic, graphic and
conceptual.
Beyond their tribal bond, Metaloids live on the ground, in communities but also
as individuals.
By designinga new environment for "metaloids", each collector will exhibit a
personal fulfilment in which he will engraved his own power of creation and
emotion.

"autour des METALOIDS" - réalisation de trophées
"foulée des vendanges" - corconnes 24 septembre 2006

"metaloids"- calligraphie : "le pays que je préfère c'est la terre entière"
diamètre : 33cm
hauteur : 30 cm
poids : 12 kg

esprit de la tortue" -diamètre 38cm

métaloids dichro bleu

métaloids acp

métaloids cuivré



métaloids irisé jaune

métaloids bleu

"metaloids" diamètre 32 cm